博物館でフィンランドの歴史について学んできました。
この記事を少し自分なりに書き足していこうと思います。
冬の戦争
1939年11月30日の朝、ソビエト連邦は、事前 の 宣戦 布告 なし に、フィンランド の 東部 国境 全体 に 沿っ て フィンランド を 攻撃 し まし た。 目標 は、 20 日 以内 に フィンランド の 大 部分 を 占領 する こと でし た。 当時、 ソ連 の 人口 は 1 億 8,300 万 人、 フィンランド の 人口 は 350 万 人 でし た。 戦力 で 優勢 だっ た 赤軍 は、 前 春 から 攻勢 の ため の 道路 を 整備 し て 開戦 準備 を 進め て い た。 秋 に は、 国境 に 軍隊 を 集中 さ せ まし た。 1939 年 8 月 23 日、 ドイツ と ソ連 は モロトフ・ リッベントロップ 協定 に 調印 し まし た。 その 秘密 議定書 により、 バルト 諸国 と フィンランド は ソ連 の 影響 範囲 内 に 置か れ た。 新しい 同盟 国 は、 9 月 の 軍事 作戦 中 に ポーランド を 分割 し まし た。 フィンランド は ソ連 の 領土 要求 を 拒否 し まし た。 北部 で は、 赤軍 の 目標 は、 サッラ、 ペルコセンニエミ、 ペツァモ を 通っ て ロヴァニエミ に 進み、 そこ から スウェーデン 国境 の トルニオ に 向かう こと でし た。 1939 年 12 月 1 日、 ソビエト 連邦 は、 フィンランド で の 新しい ソビエト 政府 の 準備 を 行う こと を 目的 と し て、 テリヨキ で「 フィンランド 民主 共和 国」 の 政権 を 任命 し まし た。 12 月 末 に なっ て も、 スターリン は フィンランド の 全 人口 を 移住 さ せる 計画 を まだ 持っ て い まし た。 戦争 の 勃発 後、 ほとんど の フィンランド 人 は、 自分たち の 自由 の ため だけでなく、 自分たち の 存在 そのもの の ため に 戦っ て いる こと を 理解 し て い まし た。 最初 の 困難 の 後、 優れ た 侵略 者 は、 凍える よう な 天候 と 地域 に関する フィンランド の 兵士 の 知識、 優れ た スキー 技術、 強い 士気 と 自国 を 守る 意欲 の 助け を 借り て 止め られ まし た.
祖国 の ため に 働く
1944 年、 1921 年 から 1944 年 まで 活動 し て い た 女性 の 任意 団体 Lotta Svärd に は、 約 240,000 人 の 女性 と 少女 が 会員 として 参加 し て い まし た。 1943 年、 北部 地区 は 27 の 地方 支部 と 3,972 人 の メンバー で 構成 さ れ て い まし た。 軍事 作戦 の 場 で は、 90,000 人 以上 の 女性 が 志願 兵 として 国 に 仕え まし た。 13,000 人 が 看護 師 で、 1,800 人 が 食堂 (" Soldiers Homes") で 働い て い まし た。 女性 は 武器 を 携帯 し て おら ず、 武器 の 使用 に関する 訓練 を 受け て い ませ ん でし た。 彼ら は、 食料 調達、 食堂 の 仕事、 サービス、 航空 監視、 通信、 看護 に 従事 し て い まし た。 冬 戦争 で 64 名、 継続 戦争 で 235 名 の 女性 志願 兵 が 死亡 し た。 男性 の 自発 的 な 防衛 組織 である 市民 警備 隊 は、 戦時 中 ほとんど 活動 し て い ませ ん でし た。 組織 の 徴集 兵 は 最 前線 に い た ため、 最 前線 で 女性 を 助ける ことができる の は 10 代 の 少年 と 年配 の 男性 だけ でし た。 それ にもかかわらず、 国内 戦線 の 軍隊 は 国 の ため に 多く の こと を し まし た。 戦争 が 勃発 する 前、 フィンランド に は 672 の 市民 警備 隊 が あり まし た。 彼ら は 男性 で 構成 さ れ て い まし た が、 1942 年 まで に 70,000 人 以上 の 少年 が 市民 警備 隊 に 参加 し まし た。 当時 の 彼ら の 貢献 は 非常 に 重要 でし た。 彼ら は、 たとえば、 メッセンジャー や 警備 員、 空中 監視 など で 働い て い まし た。 軍隊 と 同様 に、 これら 2 つ の 組織 は 青い 卍 を シンボル として 使用 し まし た。 エリック・ フォン・ ローゼン 伯爵 が 使っ て い た 幸運 の 象徴 でし た。 1918 年、 スウェーデン の 伯爵 は、 卍 を 備え た 最初 の 飛行 機 を フィンランド 空軍 に 与え まし た。 その 後、 ナチス・ ドイツ は 悪名高い 黒 卍 を その シンボル として 使用 し まし た。
強大な力と戦う
、 人口 密集 地 の 爆撃 に 苦しん だ。 ロヴァニエミ は 19 回 の 爆撃 を 受け、 25 人 が 死亡 し まし た。 この 戦争 は、「 冬 戦争 の 精神」 として 知ら れる 強力 な 防衛 士 気 を 生み出し まし た。 整理 さ れ た コレクション により、 徐々に 装備 状況 が 改善 さ れ まし た。 他 の 世界 は、 フィンランド が ロシア に 立ち向かう ことができる と は 期待 し て おら ず、 公式 の 軍事 援助 を 得る こと は 不 可能 でし た. 終戦 に 向け て、 北 フィンランド の 軍隊 は、 1 月 に 作戦 を 開始 し た スウェーデン 義勇 軍 ( SFK) と 航空 連隊 ( F 19) によって 強化 さ れ まし た。 1940 年 2 月 28 日、 ラップ ランド グループ の 司令 官 である K. M. ワレニウス は、 前線 の 責任 を E. リンダー 将軍 と 彼 が 指揮 する 8,260 人 の スウェーデン 人 に 引き渡し まし た。 冬 戦争 中、 フィンランド 軍 の 25,904 人 の 兵士 ( 337,000 ～ 346,500 人) が 戦死 または 行方 不明 に なり、 43,557 人 が 負傷 し、 1,000 人 が 捕虜 に なり まし た。 赤軍 ( 約 1,000,000 人) の うち、 約 127,000 人 が 戦死 または 行方 不明 に なり、 265,000 人 が 負傷 し、 5,000 人 が 捕虜 に なり まし た。 ラップ ランド で は、 991 人 の 兵士 と 41 人 の 民間 人 が 命 を 落とし まし た。 この 避け られ ない 戦争 は、 1940 年 3 月 13 日 の モスクワ 平和 条約 で 終結 し まし た。 同時 に、 イギリス と フランス が 約束 し た 最初 の 補助 部隊 が フィンランド に 向かっ て い まし た。 暫定 和平 の 間、 国際 情勢 により、 フィンランド は ドイツ に 支援 を 求める こと を 余儀なく さ れ まし た。
暫定 的 な 平和
冬 戦争 の 後、 フィンランド に対する 脅威 は 急速 に 増大 し まし た。 1940 年 4 月、 ソ連 は すでに フィンランド に対する 新た な 攻撃 の 準備 を 進め て い まし た。 8 月、 ソ連 は フィンランド を 併合 する と 発表 し た。 しかし、 ドイツ が イギリス に 侵攻 する こと を 期待 し て い た スターリン は、 占領 計画 を 実行 し ませ ん でし た。 一方、 1940 年 の 夏、 フィンランド は、 フィンランド 史 上 最も 大規模 な プロジェクト である、 サルパ ライン と 呼ば れる 防衛 線 の 建設 を 開始 し まし た。 モスクワ 平和 条約 の 条件 によると、 ロシア 人 は ハンコ 地域 で フィンランド から リース し て い た 領土 へ の 通行 権 を 持っ て い まし た。 ドイツ が デンマーク と ノルウェー に 侵攻 し、 ソ連 が バルト 諸国 に 侵攻 し た 後、 国際 政治 における フィンランド の 位置 は 変化 し た。 その 支援 と 引き換え に、 ドイツ は 軍隊 が ノルウェー 北部 に 通過 する 通過 協定 を 要求 し た. 1940 年 9 月 12 日 に 協定 が 署名 さ れ た 直後、 ドイツ 兵 が ロヴァニエミ の 通り に 現れ まし た。 1941 年 6 月、 ドイツ 軍 は 北 フィンランド に も 部隊 を 集中 さ せ 始め まし た。 暫定 和平 の 間、 フィンランド と スウェーデン は、 北極 海 の 港 から の 道路 輸送 によって、 主 に ラップ ランド 経由 で 輸入 業務 を 行っ て い まし た。
平和 へ の 道
ロヴァニエミ は ドイツ 軍 の サービス センター と なり、 主要 な 本部 に 加え て、 約 70 の 他 の 本部 が あり まし た。 1941 年末 まで に、 町 に は 約 6,000 人 の ドイツ 兵 と 8,190 人 の 地元 住民 が い まし た。 継続 戦争 中、 ラップ ランド に は フィンランド の 民間 人 より も はるか に 多く の ドイツ 兵 が い まし た。 フィンランド 人 は 北 フィンランド の 市民 政府 を 担当 し、 ドイツ 人 と の 関係 は おおむね 良好 でし た。 外国 の 軍事 力 の 存在 は、 活発 な 建設 と 貿易、 そして 雇用 機会 に 貢献 し まし た。 フィンランド の 民間 人 と ドイツ 兵 の 間 の 関係 に は 求愛 も 含ま れ て い まし た が、 それ は 必ずしも 好意 的 に 見 られ て い ませ ん でし た. 継続 戦争 は 1944 年 に 休戦 協定 ( 9 月 4 日) と 別 の 平和 条約 ( 9 月 19 日) で 終結 し まし た。 ソビエト 連邦 の 推定 死傷 者 数 は 約 600,000 人 で、 約 305,000 人 の 兵士 が 戦死 または 行方 不明 に なっ た。 冬 戦争 の とき と 同様 に、 フィンランド の 兵士 は 故郷 の 戦争 の 英雄 の 記念 墓地 に 埋葬 さ れ まし た。
継続 戦争
1940 年 の 夏、 ドイツ は 東部 侵攻 である バルバロッサ 作戦 の 準備 を 開始 し まし た。 秋、 ソ連 は ドイツ と の 間 で、 フィンランド と の 取引 を「 自由 に 任せる」 と いう 合意 を し よう と し た。 新しい 状況 は フィンランド を ドイツ に 近づけ、 冬 戦争 の 結果 として 失わ れ た 地域 を 取り戻す 機会 を 提供 し た. フィンランド で は、 1941 年 6 月 25 日 に ソビエト 連邦 が フィンランド の いくつ か の 町 を 爆撃 し た とき に 戦争 が 勃発 し まし た。 北 フィンランド で の 戦争 作戦 の 責任 は、 1942 年 の 初め に 設立 さ れ た ドイツ の ラップ ランド 軍 ( 後 の 第 20 山岳 軍) に 与え られ まし た。
恐怖 とともに 生きる 戦時 中
人 々 は 毎日 不安 を 感じ て い まし た。 人口 密集 地 で は、 市民 防衛 隊 と 夜間 外出 禁止 令 が あり、 生活 は 停電、 空襲、 公共 娯楽 の 手配 の 禁止 によって 制限 さ れ て い まし た。 人 々 は 爆撃 や スパイ を 恐れ て い まし た。 前線 から の ニュース、 悪い ニュース、 そして 戦争 の 英雄 たち の 葬式 が、 すべて の 人 に 死 を もたらし まし た。 戦争 孤児 や 未亡人 の ため に お 金 が 集め られ まし た。 フィンランド 国境 沿い で 活動 し て いる ソ連 の パルチザン 35 部隊 による 攻撃 で、 約 200 人 の 民間 人 が 死亡 し た。 その うち 59 人 が 女性 で、 61 人 が 子供 でし た。 ソダンキュラ の ロッカ 村 ( 写真) ソビエト の パルチザン が 23 人 の 民間 人 を 殺害 し、 その うち 9 人 が 子供 でし た。 継続 戦争 中、 偵察 や 破壊 活動 を 行う 任務 を 負っ て い た 少なくとも 600 人 の ロシア の 落下 傘兵 が フィンランド に 投下 さ れ まし た。 パルチザン と 空挺 部隊 は、 一般 市民 の 間 に 恐怖 と 不安 を 生み出し まし た。 恐怖 の ため だけでなく、 社会 的 な 理由 から、 約 10,000 人 の 子供 たち が 冬 戦争 中 に フィンランド から、 主 に スウェーデン に 避難 し まし た。 継続 戦争 中、 その 数 は 70,000 でし た。 戦争 問題 で 疲弊 し て い た フィンランド へ の 帰還 は、 多く の 子供 たち にとって。 原因 と なる
戦時 下 の 日常
継続 戦争 が 塹壕 戦 によって 特徴 付け られ た 2 年 半 の 間、 すべて の 物資 が 不足 し て い まし た。 民間 人 は、 配給 カード、 違法 取引、 および 代理 製品 の 助け を 借り て 生活 し て い まし た。 労働 義務 に関する 法律 は、 実際 に は、 すべて の 人 が 戦時 中 の 努力 に 貢献 する こと を 強制 し まし た。 女性 の 貢献 は 特に 重要 でし た。 女性 は すべて の 民間 の 仕事 の ため に 訓練 さ れ まし た。 就業 日 の 後、 人 々 は、 例えば、 干し 草 や 薪 の 収穫 と 製造 に 従事 する こと を 志願 し まし た。 武器 を 購入 する ため の 資金 を 集める ため に、 特別 な コレクション が 手配 さ れ まし た。 冬 戦争 の 間、 正式 な 学校 教育 は 提供 さ れ ませ ん でし た。 継続 戦争 の 間 も、 学校 は しばしば 閉鎖 さ れ まし た。 Young Volunteers ( Nuorten talkoot) によって 手配 さ れ た 作業 を 行っ た 学生 は、 学校 の 単位 を 取得 し まし た。 子供 や 若者 は、 収穫、 ベリー 摘み、 古着 や 金属 の 収集 に 熱心 に 参加 し て い まし た。 明らか に、 これ は 重要 な 仕事 であり、 結果 は 各人 の ボランティア 活動 の 本 に 記さ れ て い まし た。 人 々 は 野菜 を 栽培 し、 動物 を 飼育 し、 物々 交換 を 行い、 手 に 入る わずか な 品物 を 求め て 列 に 並び まし た。 この 不足 の 期間 中 の 料理 本 や 雑誌 は、 代替 食材 に関する 情報 を 提供 し まし た. すべて が 配給 さ れ まし た。 最悪 の 時期 に は、 一 度 に 51 枚 の 配給 カード が 使用 さ れ まし た。 1940 年 に は、 5 種類 の ブレッド カード が あり まし た。 食品 の 配給 カード は、 年齢 と 仕事 の 種類 に 基づい て 配布 さ れ まし た。 役人 は 6,500 の 職業 の リスト を 作成 し、 各 仕事 の 肉体 的 負担 を 評価 し、 この リスト に 基づい て 食料 が 配布 さ れ まし た。
避難
1944 年 9 月 4 日 の フィンランド と ソビエト 連邦 の 間 の 休戦 と、 その 後 の 1944 年 9 月 19 日 の 平和 条約 は、 ドイツ 人 にとって 驚き ではありませ ん でし た。 ロシア の 侵略 を 恐れ て、 ラップ ランド の 住民 を 避難 さ せる 計画 が 立て られ て い まし た。 フィンランド 人 と ドイツ 人 は、 9 月 に なっ て も 避難 を 実行 する ため に 協力 し て い まし た。 ラップ ランド の 人口 ( 約 143,500 人) の うち、 約 48,500 人 が スウェーデン に、 約 70,000 人 が フィンランド 南部 に 避難 し まし た。 スウェーデン に 向かっ た 難民 は、 家畜 や 持ち運べる もの は 何 でも 持ち歩く こと が 許さ れ まし た。 受け入れ 地点 に 到着 し た 後、 難民 は より 大きな キャンプ に 移さ れ、 次 に スウェーデン の 最 北端 の 州 に 移さ れ まし た。 混雑 し た 隔離 キャンプ に 滞在 し た 後、 避難 者 は 通常、 より 広々 と し た 施設 に 移動 し まし た。 人 々 が 生き残る ため に 必要 な もの を 持っ て い た にもかかわらず、 奇妙 な 環境 の キャンプ に 住む こと は 多く の 問題 を 引き起こし まし た. しかし、 流行 の 結果 として、 子供 の 死亡 率 は 驚く ほど 高かっ た。 ロヴァニエミ で は、 避難 期間 中 に 合計 279 人 の 住民 が 死亡 し まし た。 スウェーデン 人 は 一般 的 に フィンランド 人 を 好意 的 に 見 て い まし た。 1945 年 9 月 まで に、 ラップ ランド の 住民 の ほとんど が、 荒廃 し た 故郷 を 再建 する ため に 戻っ て き まし た。
ラップ ランド 戦争
休戦 協定 に は、 明らか に 実現 不 可能 な ソ連 の 要求 が 含ま れ て い まし た。 それ は、 9 月 15 日 以降 も フィンランド に 残っ て いる すべて の ドイツ 軍 を 抑留 する こと でし た。 9 月 の 初め に、 フィンランド に は 220,000 人 の ドイツ 兵 が い まし た。 ロシア 人 が 率いる 連合 国 統制 委員 会 は、 フィンランド 軍 が ドイツ 人 に対して 積極 的 な 戦争 作戦 を 開始 する こと を 要求 し た. 戦争 は 10 月 1 日 に 始まり、 フィンランド の 兵士 が トルニオ の ドイツ 軍 の 背後 に 上陸 し まし た。 フィンランド 人 を 追っ て、 ドイツ 人 は 撤退 し、 ロヴァニエミ へ の いくつ か の ルート を 取り まし た。 トルニオ 渓谷 の 西 の 国境 で、 彼ら は 真っ直ぐ 北 に 撤退 し た。 ドイツ 軍 が 撤退 ルート を 守ろ う と し た とき、 軍隊 は 互い に 接触 し まし た。 ロシア 軍 は 作戦 に 参加 せ ず、 ペツァモ 地域 に 侵入 し、 国 の 北部 に い た ドイツ 人 を イヴァロ 周辺 地域 に 追跡 し まし た。 ドイツ 軍 は 北極 海 に 向かっ て 撤退 し、 北東 方向 に 移動 し た ため、 11 月 21 日 に フィンランド の 領土 は 追跡 者 に 残さ れ まし た。 ラテセーノ 川 で。 1945 年 4 月 27 日、 ドイツ 軍 は キルピス ヤルヴィ で の 最後 の 陣地 から 撤退 し、 国境 を 越え て ノルウェー に 移動 し まし た。 ラップ ランド 戦争 中、 フィンランド 軍 は 3,940 人 の 犠牲 者 を 出し、 ドイツ 軍 の 犠牲 者 は 4,300 人 から 4,500 人 に 達し まし た。
焦土
フィンランド 人 が 彼ら に対して 軍事 作戦 を 開始 し た とき、 ドイツ 人 は 裏切ら れ た と 感じ まし た。 1944 年 10 月 9 日、 第 20 山岳 軍 の 司令 官 である L. レンドゥリック 大将 は、 フィンランド 軍 の 活動 に対する 報復 として、 ドイツ 軍 が ロヴァニエミ の すべて の 政府 の 建物 を 焼き 払う と 発表 し まし た。 しかし、 破壊 は 政府 の 建物 に 限ら れ た もの ではなく、 町 の 建物 の 少なくとも 90% が 破壊 さ れ まし た。 駅 の 近く で は、 爆発 し た 弾薬 列車 によって 火事 が 悪化 し まし た。 煙 が 立ち上る 廃墟 の 中 に 最初 に 到着 し た フィンランド 人 は、 町 の 中心 を「 チムニー ポイント」 と 呼ん で い まし た ( 町 の 名前 である ロヴァニエミ は「 丘 の ポイント」 を 意味 し ます)。 ロヴァニエミ で は、 全部 で 548 棟 の 家 屋、 96 棟 の 店舗 と オフィス ビル、 9 棟 の 州、 市、 教区 の 建物 が 破壊 さ れ まし た。 10 月 13 日、 山岳 軍 の 司令 部 は ラップ ランド の いたる ところ で 家屋 を 破壊 する よう 命令 を 出し まし た。 破壊 は、 川 や 道路 に 沿っ て 特に 広範 でし た。 延べ 14,779 棟 の 建物 が 焼失 し、 その うち 5,047 棟 が 一般 住宅 でし た。 ロヴァニエミ に 加え て、 人口 密集 地 の サブ コスキ と エノン テキエ は ほぼ 完全 に 破壊 さ れ まし た。 ドイツ 軍 は ラップ ランド の 地面 に 約 130 万 個 の 爆発 物 を 配置 し、 戦後 1,000 人 以上 が 死亡 し まし た。 破壊 に は、 675 の 橋、 3,222 km の 道路、 ラップ ランド の すべて の 交換 センター、 3,700 km の 電話 回線、 ほとんど の ボート、 24 隻 の フェリー も 含ま れ て い まし た。
再建
戦争 の 結果、 フィンランド は 2 億 2,650 万 ドル の 戦争 賠償 金 を 支払う こと を 余儀なく さ れ ( 1938 年 の 価格 で)、 領土 の 10 分の 1 以上 を 割譲 し、 ポルッカラ の 地域 を 50 年間 ソ連 に リース し、 約- 450,000 人 の 難民 を 収容 し、 難民 の ため に 36,000 の 新しい 農場 を 建設 し、 退役 軍人 の ため に 45,000 を 超える 農場 を 建設 し、 荒廃 し た 地域 を 自費 で 再建 し ます。 失わ れ た ラップ ランド の 地域 は、 ペツァモ と、「 オールド・ サッラ」 として も 知ら れる サッラ 市 の 東部 でし た。 ラップ ランド 戦争 が まだ 続い て いる 間 に、 平和 の 構築 が 始まり まし た。 国 は 融資 と 減税 を通じて、 ほぼ 完全 に 破壊 さ れ た ラップ ランド の 再建 を 支援 し まし た。 再建 は 1950 年代 半ば まで 集中 的 に 続け られ まし た。 人 々 は 何 時間 働い た か を 数え ませ ん でし た。 土地 は、 別 の 法律 ( Lex Rovaniemi) を通じて 個人 所有 者 から 購入 さ れ まし た。 建築 家 アルヴァ・ アアルト 率いる 作業 グループ は、 ロヴァニエミ 中心 部 の 新しい 都市 計画「 トナカイ の 角 計画」 を 設計 し まし た。 これ は、 市 の 中心 部 に 分枝 し た 公園 の アイデア に 基づい て い ます。 対外 援助 は、 人間 の 苦しみ を 和らげる ため だけ に 利用 でき まし た。 援助 は、 赤十字 社、 救世 軍、 マンネルハイム 連盟、 国連 ( UNNRA)、 および クエーカー 教 徒 によって 提供 さ れ まし た。 フィンランド は 再建 の ため の 外国 援助 を 受け て い ませ ん。
